U četvrtak, 20. veljače 2025. u Velikoj dvorani Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža održana je promocija monografije Hrvatske zvijezde svjetskih opernih pozornica autorice Marije Barbieri, u izdanju Umjetničke organizacije Metropolis i Kulturnog kluba. Ova kapitalna operna monografija na 332 stranice velikoga formata donosi ekstenzivne portrete 40 najvećih hrvatskih opernih pjevačica i pjevača koji su ostvarili impresivne inozemne karijere tijekom dva stoljeća (19. i 20.), rođenih prije kraja II. svjetskog rata, od kojih su neki desetljećima bili nositelji repertoara najvećih svjetskih opernih prijestolnica, od milanske Scale, Verone, Metropolitana, bečke Dvorske i Državne opere, londonskog Covent Gardena, Opere u Münchenu i drugih. Monografija okuplja i slavi hrvatske operne pjevače koji su dotakli vrhunce svjetske operne reprodukcije i obilježili kako svjetsku opernu povijest, tako i hrvatski kulturni i nacionalni identitet u svjetskom kontekstu. Djelo je i perjanica cjeloživotnog rada Marije Barbieri – istaknute hrvatske operne kroničarke našega vremena. O knjizi su govorili savjetnik ministrice kulture i medija Republike Hrvatske Leonard Jakovina, urednik Željko Anzulović, inicijator projekta dr. sc. Zlatko Vidačković te autorica Marija Barbieri. Događaj je otvorio Glavni ravnatelj Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža dr. sc. Bruno Kragić. Na promociji su gostovali i nacionalni prvaci Vitomir Marof i Ivanka Boljkovac, članovi obitelji Strozzi, Vilfan i Pattiera, operni tenor gospodin Miljenko Đuran te muzikologinje dr. sc. Zdenka Weber i Zrinka Matić.
Monografija sadrži detaljan opis karijera izvođača, njihovih postignuća i uspjeha te bitnih informacija o repertoaru, nagradama i značenju za hrvatsku kulturu. Djelo je bogato ilustrirano fotografijama te uz tekstove o opernim pjevačima sadrži i povijesne kontekstualne uvode kako bi se čitateljima približio kontekst djelovanja pjevača u pojedinim razdobljima, iscrpno kazalo imena, veliku tablicu s popisom svih skladatelja, njihovih djela i uloga u kojima su obrađeni pjevači nastupali, s varijacijama naziva koji su se tijekom dva stoljeća upotrebljavali te iscrpan popis literature korištene prilikom izrade djela. Monografija je opremljena velikim brojem arhivskih fotografija iz nacionalnih povijesnih arhiva, arhiva autorice i nakladnika te arhiva raznih europskih povijesnih muzeja. Prigodom grafičkog oblikovanja koristile su se najmodernije metode obrade fotografija kako bi se minijaturne fotografije mogle prvi put koristiti u tisku velikoga formata, upotrebom AI-alata za povećanje i obradu fotografija, uz zadržavanje izvorne autentičnosti materijala.
U ovoj iscrpnoj stručnoj monografiji obrađene su karijere sljedećih opernih velikana: Franjo Stazić, Matilda Marlov, Ilma de Murska, Matilda Malinger, Ema Vizjak, Irma Trputec-Terėe, Josip Kašman, Milka Trnina, Blaženka Krnic, Giovanni Scarneo, Josie von Petru, Gabrijela Horvat, Nikola Zec, Marko Vušković, Mira Korošec, Milena Šugh-Štefanac, Anka Horvat-Gottlieb, Vika Engel-Mošinsky, Vera Schwarz, Tino Pattiera, Ljubica Oblak-Strozzi, Josip Rijavec, Ančica Mitrović, Pavao Marion Vlahović, Zinka Kunc Milanov, Piero Pierotić, Josip Gostič, Marko Aaron Rothmüller, Đurđa Milinković, Gjurgja Halper-Leppée, Marijana Radev, Tomislav Neralić, Sena Jurinac, Dragica Martinis, Sonja Šagovac, Vladimir Ruždjak, Nada Puttar-Gold, Biserka Cvejić, Božena Ruk-Fočić, Tugomir Franc, Ljiljana Molnar-Talajić, Ruža Pospiš-Baldani, Dunja Vejzović.
Knjiga je objavljena uz financijsku potporu Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Zagreb i Zaklade HAZU